3 Kommentare

Quark den Leute in Plattenläden so von sich geben

Von Daniel • 14.08.2013

Diese „Shit XY say“-Serien finde ich tendentiell eher unlustig. Ausnahme ist dieses Video: Shit People Say At Record Stores!
Ich hab keine Ahnung wie wahr das ist. Die „Are you hiring?“-Frage soll ziemlich oft kommen und ich hab das schonmal erlebt, dass jmd. wirklich fragte was diese großen Dinger denn seien. Der wurde dann zu einer großen Elektromarktkette geschickt.

Und yep, ich übersetze „Shit“ mit „Quark“. Ich darf das!

(via dangerous minds)



Ein Trackback »

    2 Kommentare »

  • susealiaspaul schreibt am 14. August 2013 um 12:51

    BEEEDLS!

  • NeoTheThird schreibt am 14. August 2013 um 15:02

    „Shit“ = „Quark“ ? Nice! :D
    Ich hätte es vielleicht mit „Müll“ übersetzt, aber SOLCHE Kraftausdrücke währen da ja wirklich unangebracht…
    :D

Dein Kommentar:

Kommentarfeed zu diesem Artikel via RSS abonnieren.


Hinweis: Kommentare werden moderiert. Sie können auch ohne Angaben von Gründen gelöscht werden. Wenn Du denkst dies sei Zensur, dann schlag bitte nach was Zensur ist. Wenn Du das dennoch unfair findest - Dafür gibt es Taschentücher (nicht von mir). Mein Blog, meine Regeln. Booyah!

Aktuelle Posts

Einfach weitermachen!

(via demcker)

Museum of Obsolete Media

Es gibt einige Witze über das Speichern-Icon und dass viele wahrscheinlich gar nicht mehr eine echte Diskette kennen. Die Diskette ist allerdings nur ein Medium von vielen, die überflüssig wurden....

Nur ein furzendes Wombat, das gefüttert wird

Pete mag Mais und offensichtlich furzt er auch gerne… Happy Wombat Wednesday! Außerdem ist Pete übrigens ein Haarnasenwombat, die kommen hier ja relativ selten vor. (via bitsandpieces)

Kommt eine Buckaroo-Banzai-TV-Show?!

Ich bin riesiger Fan von Buckaroo Banzai. Einfach aus dem Grund, weil es nicht so viele Filme über Rockstars gibt, die auch noch Physiker, Neurochirurgen, Rennfahrer und Abenteurer sind. Außerdem...